The pay gap between men and women is a stubborn and rather upsetting fact of American life. On average, women make only 79 percent of what men make – and the gender gap has barely budged at all in the past decade. This fact has been widely reported. But is it true that there is…